W rejonie ul. Lwowskiej, Klasztornej i Szerokiej położony jest oznaczony na mapach Tarnowa plac Morawskiego. Dokładnie: plac Franciszka Morawskiego. Zdaniem historyka miasta, Antoniego Sypka, popełniona została pomyłka. Placowi powinien patronować Morawski, lecz nie Franciszek. Powinien to być Adam.
– Przez długi czas plac nazywany był tylko nazwiskiem patrona. Nie wiadomo było, o którego z Morawskich mogło chodzić, choć nie tak trudno było to ustalić – mówi Antoni Sypek.
W wydanym w 1885 roku pierwszym „Spisie domów miasta Tarnowa i przedmieść” plac Morawskiego jest już ujęty, ale imię patrona się nie pojawia. Od tamtego czasu we wszystkich urzędowych spisach, informatorach czy na mapach figuruje tylko „Morawski”. Tak jest też na mapie autorstwa Zdzisława Simchego z 1927 roku.
W czasach współczesnych nastąpiła kodyfikacja nazw ulic i placów w Polsce, uwzględnianie w urzędowej korespondencji i oficjalnych wykazach imion patronów stało się obowiązkowe; w zarządzeniu ministra Gospodarki Komunalnej z 1968 r. jest mowa o tym, że „nazwa patrona powinna składać się z pełnego imienia i nazwiska odmienianego w drugim przypadku. Imienia nie należy skracać do inicjału”.
Na tabliczkach i mapach Tarnowa pojawił się plac Morawskiego z imieniem Franciszek. Franciszek Morawski (1783 – 1861) to generał dywizji, minister wojny w czasie powstania listopadowego w 1830 r., także poeta i krytyk literacki.
– Oczywiście, patron porządny, którego nie można się wstydzić, ale problem w tym, że… nieprawdziwy! – uważa Antoni Sypek. – Nie o tego Morawskiego chodzi, nie on patronował placowi w naszym mieście.
Zdaniem historyka, prawdziwy patron to Adam Morawski.
– To postać mało znana, w zasadzie zapomniana, ale historycy zajmujący się dziejami Tarnowa przedautonomicznego dobrze wiedzą, o kogo chodzi, i znają dokonania tej wybitnej postaci.
Adam Morawski, urodzony w 1817 roku, to wzięty adwokat, XIX‑wieczny wiceburmistrz Tarnowa dobrze oceniany przez historię, współzałożyciel Tarnowskiej Kasy Oszczędności.
Antoni Sypek i Stanisław Siekierski napisali niedawno list do Urzędu Miasta Tarnowa, informując, że „funkcjonuje oczywisty błąd w nazwie placu Morawskiego”.
Magistrat podjął się zbadania sprawy, a po zakończeniu uznał, że plac nadal będzie nosił imię Franciszka, a nie Adama, ponieważ nie odnaleziono dokumentu historycznego, który potwierdzałby wskazaną przez Sypka i Siekierskiego pomyłkę.
Prezydent Tarnowa, Roman Ciepiela, który podpisał się pod odpowiedzią dla autorów listu: „Nie odnaleziono dotąd dokumentu źródłowego nadania nazwy. O ile kiedyś to nastąpi, możliwe będzie zweryfikowanie postawionej przez Państwo tezy. Jeśli chodzi o dokumenty, w posiadaniu których jest Urząd Miasta, to operat nieruchomości z 1970 roku wskazuje, iż nazwa „plac Franciszka Morawskiego” jest prawidłowa (…) Z tego względu (…) potwierdzona została również uchwałą (…) Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 27 września 2012 roku w sprawie nazw ulic i placów publicznych oraz ich położenia, oraz przebiegu”.
Antoni Sypek nie zgadza się z tą argumentacją.
– Przypuszczam, że w 1970 r. urzędnik, któremu zlecono ustalenie imiona patrona placu, zajrzał do jakiejś encyklopedii albo podręcznika i znalazł tam sławniejszego od tarnowianina Adama generała Franciszka. I tak zapisał, bo mu pasowało. Nie chce mi się wierzyć, żeby władze austriackie wydały zgodę na nazwę „Franciszek Morawski” w sytuacji, gdy patron związany był z powstaniem listopadowym. Nadal uważam, że nazwa placu jest błędna i powinna zostać sprostowana.
