W najbliższą niedzielę, 13 marca 2022 roku, w Teatrze im. Ludwika Solskiego w Tarnowie odbędzie się spotkanie z Pavlem Rankovem, autorem powieści „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)”. Słowackiemu pisarzowi będzie towarzyszył Tomasz Grabiński, który przełożył jego książkę na język polski.
Słowacki pisarz będzie gościł w Tarnowie z okazji powrotu spektaklu „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)” w reżyserii Tomasza Gawrona. Rozmowa z Pavlem Rankovem i Tomaszem Grabińskim, laureatami Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”, rozpocznie się bezpośrednio po prezentacji widowiska.
Pavol Rankov jest jednym z najciekawszych współczesnych pisarzy słowackich, a także europejskich. „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)” zostało uznane przez krytyków za najlepszą słowacką powieść ostatnich lat. Książka otrzymała Europejską Nagrodę Literacką w 2009 roku, Nagrodę Czytelników dziennika „SME”, a w 2014 roku odniosła potrójne zwycięstwo w ramach Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”, zdobywając wyróżnienie dla autora i tłumacza oraz przyznawaną przez publiczność Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej. Ponadto w 2010 roku doczekała się autorskiej adaptacji scenicznej i trafiła na deski Słowackiego Teatru Narodowego. Polscy czytelnicy oprócz tej wyjątkowej pozycji mogli przeczytać również m.in. powieści „Matka” czy „Legenda o języku”.
Tomasz Grabiński jest tłumaczem literatury czeskiej i słowackiej. W latach 2009-2014 pełnił funkcję wicedyrektora wicedyrektorem Instytutu Polskiego w Bratysławie oraz II sekretarza Ambasady RP w Słowacji. Obecnie prowadzi Miejską Biblioteką Publiczną w Kamiennej Górze.
Najbliższe pokazy polsko-słowackiej sztuki odbędą się w Teatrze im. Ludwika Solskiego już 11, 12 i 13 marca 2022 roku o godzinie 18:00. Informacje o biletach można uzyskać w kasie teatru oraz na oficjalnej stronie internetowej instytucji: www.teatr.tarnow.pl.
